build: update rustix and dependencies

Update rustix to version 1.1 and refresh the Cargo lockfile to ensure compatibility with the latest transitive dependency versions.

Cargo.lock

@@ -94,9 +94,9 @@ checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.9.0"
+version = "2.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5c8214115b7bf84099f1309324e63141d4c5d7cc26862f97a0a857dbefe165bd"
+checksum = "812e12b5285cc515a9c72a5c1d3b6d46a19dac5acfef5265968c166106e31dd3"
 
 [[package]]
 name = "byteorder"
@@ -193,12 +193,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "errno"
-version = "0.3.11"
+version = "0.3.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "976dd42dc7e85965fe702eb8164f21f450704bdde31faefd6471dba214cb594e"
+checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
@@ -263,9 +263,9 @@ checksum = "830d08ce1d1d941e6b30645f1a0eb5643013d835ce3779a5fc208261dbe10f55"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.172"
+version = "0.2.182"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d750af042f7ef4f724306de029d18836c26c1765a54a6a3f094cbd23a7267ffa"
+checksum = "6800badb6cb2082ffd7b6a67e6125bb39f18782f793520caee8cb8846be06112"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -289,9 +289,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.9.4"
+version = "0.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd945864f07fe9f5371a27ad7b52a172b4b499999f1d97574c9fa68373937e12"
+checksum = "df1d3c3b53da64cf5760482273a98e575c651a67eec7f77df96b5b642de8f039"
 
 [[package]]
 name = "log"
@@ -468,15 +468,15 @@ checksum = "08d43f7aa6b08d49f382cde6a7982047c3426db949b1424bc4b7ec9ae12c6ce2"
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "1.0.7"
+version = "1.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c71e83d6afe7ff64890ec6b71d6a69bb8a610ab78ce364b3352876bb4c801266"
+checksum = "146c9e247ccc180c1f61615433868c99f3de3ae256a30a43b49f67c2d9171f34"
 dependencies = [
- "bitflags 2.9.0",
+ "bitflags 2.10.0",
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
@@ -512,7 +512,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e22376abed350d73dd1cd119b57ffccad95b4e585a7cda43e286245ce23c0678"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
@@ -707,7 +707,7 @@ version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cf221c93e13a30d793f7645a0e7762c55d169dbb0a49671918a2319d289b10bb"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
@@ -725,15 +725,6 @@ dependencies = [
  "windows-targets",
 ]
 
-[[package]]
-name = "windows-sys"
-version = "0.59.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e38bc4d79ed67fd075bcc251a1c39b32a1776bbe92e5bef1f0bf1f8c531853b"
-dependencies = [
- "windows-targets",
-]
-
 [[package]]
 name = "windows-targets"
 version = "0.52.6"
@@ -804,7 +795,7 @@ version = "0.39.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6f42320e61fe2cfd34354ecb597f86f413484a798ba44a8ca1165c58d42da6c1"
 dependencies = [
- "bitflags 2.9.0",
+ "bitflags 2.10.0",
 ]
 
 [[package]]