Introduce a managed group runner to support concurrent probing of multiple targets over a single UDP socket with coordinated send pacing. Refactor the existing client logic into a reusable SessionRuntime to support both individual and grouped session management.