Rolling snapshots are recomputed with `SampleMode::RunningOnly` regardless
of the configured sample mode, so the new `SampleMode::Exact` wording — that
every timing metric a `Snapshot` exposes reports a median — was not true of
`rolling_count()` and `rolling_time()`.
Scope the promise to the cumulative snapshot and say plainly on both rolling
accessors that they use running statistics only and report no median, since
a rolling window is a bounded recent view rather than the run's retained
history. A test pins both halves so the wording cannot quietly go stale.
Rolling retention behavior itself is unchanged.