Deletes the basic build_and_test.yml to avoid duplication with more specialized CI pipelines and security scanners.