The TUI suppressed late-reply timing by rebuilding the event with sent_at,
rtt, server_timing, one_way and received_stats erased. That leaked stats
policy into event construction and, as a side effect, reclassified a matched
late reply as an untracked late reply.
StatsConfig now carries an explicit LateReplyMode. Measure keeps today's
behavior for every existing caller. CountOnly keeps the reply a late unique
reply and keeps packet, byte and late counters updating, while suppressing
timing, one-way, server-processing and IPDV contributions and reporting
contributed_sample == false. Cumulative and rolling snapshots share the
policy. Genuinely untracked late replies stay untracked in both modes.
The TUI selects CountOnly and passes the original event straight to the
collector.
Nils Andreas Svee