Add a Python-based black-box testing script to validate the Rust client's output and metrics against the upstream Go implementation.