Both client applets duplicated the step from parsed arguments to a runnable
managed setup: target specs, managed target preparation, a ClientConfig
built from an arbitrary primary target, pacing conversion, and an identical
ManagedClientConfig skeleton with its own copy of the event-capacity
constant. The primary-target step was the worst of it, since the managed
driver replaces server_addr per target, so the address the applets went out
of their way to find was immediately discarded.
shared::client::prepare now performs that step once: it validates the target
set first, then returns the validated targets, one target-free ClientConfig
template, and the pacing, with managed_config()/managed_targets() for the
driver. CommonClientArgs::to_client_config no longer takes a server address.
Applet-specific semantics are unchanged: each command keeps its own duration
default and help text, the client still accepts no target for
--list-columns, and the TUI still rejects an empty target list at parse
time.
Enable simultaneous probing of multiple targets within the TUI using a new target status table and multi-series RTT graph. Refactor target resolution logic into a shared module to support consistent behavior across CLI and TUI components.
Add unit tests for target normalization and address family filtering, and expand integration tests to verify column rendering and CSV output for multiple targets. Update subscriber config to drop oldest events under backpressure for better CLI stability.
Enable concurrent probing of multiple targets using positional arguments or the `--target` flag with unique labels. Update output formats to include a `target` column for logical attribution in multi-target runs.
Replace fixed output modes with customizable table, CSV, TSV, and JSON Lines formats. This allows users to select specific data columns and control header visibility for better integration with scripts and monitoring tools.