feat(client): add optional Tokio socket support

Cargo.lock

@@ -713,6 +713,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "socket2",
  "thiserror 2.0.19",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1716,6 +1717,19 @@ version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9e1c906769ad99c88eaa54e728060edef082f8e358ff32030cb7c7d315e81109"
 
+[[package]]
+name = "tokio"
+version = "1.53.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "202caea871b69668250d242070849eb495be178ed697a3e98aebce5bc81a0bed"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "mio",
+ "pin-project-lite",
+ "socket2",
+ "windows-sys",
+]
+
 [[package]]
 name = "typenum"
 version = "1.20.1"